-
1 мялка для пеньки
neng. broyeuse à chanvre -
2 мяльная машина для пеньки
adjeng. broyeuse à chanvreDictionnaire russe-français universel > мяльная машина для пеньки
См. также в других словарях:
chanvre — [ ʃɑ̃vr ] n. m. • 1268; lat. pop. °canapus; provenç. canebe; lat. cannabis 1 ♦ Plante textile (cannabinacées) cultivée dans les régions tempérées et subtropicales. Terrain planté de chanvre. ⇒ chènevière. Graines de chanvre, ou chènevis,… … Encyclopédie Universelle
broyeur — broyeur, euse [ brwajɶr, øz ] n. et adj. • 1422; de broyer 1 ♦ Ouvrier chargé du broyage. Broyeur de lin, de minerai. Fig. Un broyeur de noir. 2 ♦ N. m. Machine à broyer. Broyeur à barres, à cylindres, à mâchoires, à marteaux, à boulets. ⇒ bocard … Encyclopédie Universelle
lanterne — [ lɑ̃tɛrn ] n. f. • 1080; lat. lanterna I ♦ 1 ♦ Boîte à parois ajourées, translucides ou transparentes, où l on abrite une source de lumière. ⇒ 1. falot, fanal. Tenir une lanterne à la main. Le vestibule « s éclaire d une volumineuse lanterne de… … Encyclopédie Universelle
broie — [ brwa ] n. f. • 1370; de broyer ♦ Techn. Instrument qui servait à broyer la tige du chanvre et du lin pour détacher la filasse de la partie ligneuse. ⇒ macque. ⇒BROIE, subst. fém. Instrument servant à broyer le chanvre et le lin. Synon. brisoir … Encyclopédie Universelle
BROYEUR — n. m. Celui qui broie. Ce marchand de couleurs occupe tant de broyeurs. Broyeur de chanvre. Il désigne aussi l’Instrument qui sert à broyer. On emploie également dans ce sens le féminin BROYEUSE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
lin — [ lɛ̃ ] n. m. • 1170; lat. linum 1 ♦ Plante herbacée (linacées) à fleurs bleues, cultivée pour ses graines oléagineuses (⇒ linette), et ses fibres textiles. Huile de lin. Graines de lin, employées en pharmacie. Farine de lin, utilisée pour les… … Encyclopédie Universelle
broyeur — (bro ieur ; plusieurs disent broi ieur) s. m. Celui qui broie. Broyeur de chanvre. En langage d atelier, broyeur d ocre, mauvais peintre. HISTORIQUE XVIe s. • Broyeur, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE Broyer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE BROYEUR.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré